Back to all tests

The Five Worlds of Fear / 五种恐惧世界测试

Which environment trained your sense of danger: family consequence, proper handling, approved display, guilt and purity, or guarded caution? / 哪一种环境训练了你的危险感：家庭后果、正确处理、认可表演、愧疚与洁净，还是警觉防备？

Someone says you did something wrong. What feels most likely to be the real problem? / 有人说你做错了事。你最容易觉得真正的问题是什么？

I may have sounded like the wrong kind of person. / 我可能听起来像那种不对的人。It may create trouble for people connected to me. / 这可能会给和我有关的人惹麻烦。My intention may have been wrong. / 我的动机可能不对。I may have missed the correct step. / 我可能漏掉了正确步骤。This may become a problem later if I am careless. / 如果我不小心，这以后可能会变成问题。

You sent a message and later feel uneasy. What are you most likely worried about? / 你发了一条消息，后来觉得不安。你最可能担心什么？

I left out something necessary or said it in the wrong order. / 我漏掉了必要的信息，或者顺序说错了。The message may be saved, shown, or used against me later. / 这条消息以后可能被保存、给别人看，或者拿来对付我。It may cause trouble, embarrassment, or pressure for someone else. / 这可能会给别人带来麻烦、尴尬或压力。The wording may make me look fake, harmful, or socially wrong. / 这个说法可能让我显得虚伪、有害，或者在社交上不对。The feeling behind the message may have been dishonest or impure. / 发这条消息背后的感觉可能不诚实，或者不干净。

You are leaving home for a few days. What do you feel the strongest need to make sure of? / 你要离家几天。你最想确认什么？

The home is protected against things going wrong while I am away. / 我不在的时候，家里要能防住可能出错的事。Nothing I left behind will create inconvenience or trouble for others. / 我留下的东西不会给别人造成不便或麻烦。Locks, appliances, documents, and plans were handled correctly. / 门锁、电器、文件和安排都处理正确了。I did not leave behind anything dirty, spoiled, or morally unpleasant. / 我没有留下脏的、坏掉的，或者让人道德上不舒服的东西。No one can misread my absence, my message, or my behavior. / 没有人会误解我的离开、我的消息或我的行为。

You made a small mistake at work or school. What makes it hard to let go? / 你在工作或学校里犯了一个小错。什么让你最难放下？

It may show that I am careless and bring blame or comparison. / 这可能显得我粗心，然后带来责备或比较。It may reveal something bad about my character or attitude. / 这可能暴露出我的性格或态度有问题。It may expose me to future trouble if I do not protect myself. / 如果我不保护自己，这以后可能给我惹麻烦。The work itself feels wrong until the error is corrected. / 只要错误还没改，事情本身就不对。I feel guilty because I should have known better. / 我会愧疚，因为我本来应该知道不能这样。

You touched something unpleasant in public. What makes it feel unresolved? / 你在公共场所碰到了让人不舒服的东西。为什么这件事还没完？

It may bring outside dirt into my home or affect people close to me. / 它可能把外面的脏东西带进我家，或者影响亲近的人。Other people may notice, judge, or be affected by it. / 别人可能注意到、评价我，或者被影响到。I need to handle the cleaning in the correct way. / 我需要用正确方式把清洁处理好。It feels like a sign that I should be more careful in the world. / 这像是在提醒我，在这个世界上要更小心。It feels dirty in a deeper way, beyond ordinary germs. / 它的脏不只是普通细菌那种脏。

You have to make a decision with incomplete information. What bothers you most? / 你必须在信息不完整时做决定。你最介意什么？

I may choose in a way that later looks morally or socially wrong. / 我的选择以后可能显得道德上或社交上不对。I may make trouble for family, coworkers, or people tied to me. / 我可能给家人、同事或和我有关的人制造麻烦。I may miss the proper process for deciding. / 我可能没有按正确流程来决定。I may ignore a warning sign and regret it later. / 我可能忽略了警讯，之后会后悔。I may choose from the wrong motive. / 我做选择的动机可能不对。